miercuri, 30 septembrie 2026

Dominique Durand - Acceptarea fără excludere (newsletter)

Scrisoarea nr. 61 Septembrie 2026

Dominique Durand

Acceptarea fără excludere

În această dimineață ai decis să abandonezi activitățile tale zilnice și să te dedici părții tale esențiale și esențialului existenței tale. Această afirmație ar putea sugera că orice altceva este neglijabil. Într-adevăr, acest mod de a privi practica creează o diviziune, ca și cum ar exista ce ar trebui să fie și ce nu ar trebui să fie. L-am auzit adesea pe Jacques Castermane spunându-ne: „Nu există nimic care ar trebui să fie, nu există nimic care nu ar trebui să fie”. Câți ani a fost nevoie pentru a înțelege acest lucru și câți ani mai au fost necesari pentru a-l experimenta?

O trecere imperceptibilă către o formă idealizată de practică perpetuează vinovăția de a nu realiza ceea ce este proclamat ca slogan: „pacea mereu prezentă”.

În această dimineață ai intrat în poziția așezat cu toată frământarea ta interioară, sperând că aceasta se va potoli. Gândește-te în schimb că această frământare interioară are capacitatea de a coexista cu liniștea absolută a corpului. Ele există una lângă alta și tot ce trebuie să faci este să lași aceasta să fie. Nu neglija această coexistență și nu încerca să forțezi nimic. Pur și simplu asigură-te că conștientizarea ta în postura ta nu se lasă sub greutatea acestei frământări interioare; permite-i să devină mai flexibilă fără să-și piardă vigoarea. De asemenea, fii atent să nu neglijeze ancorarea ta profundă la pământ. Dedică-te acestui lucru și lasă orice vine să vină. Interoghează constant senzația, fără a aștepta un răspuns. Frământarea nu a șters pacea corpului și, invers, pacea corpului nu a șters frământarea, dar, pe neașteptate, poate apărea misterul, cel pe care Sfântul Ioan al Crucii l-a descris ca „norul întunecat care luminează noaptea” (citat de Edgar Morin). Nu ne mai rămâne decât să contemplăm acest mister și să rămânem tăcuți. Oximoronul ne abate de la modul nostru obișnuit de a considera contradicțiile.

Kodo Sawaki a spus-o astfel: „În zazen, cineva este în armonie cu Buddha și, în același timp, poartă toate treburile omului obișnuit, include toate contradicțiile.”

Această atitudine nu ne permite să ignorăm lumea așa cum este, o lume a cărei imagine aș avea grijă să nu v-o zugrăvesc (violență, climă, inteligență artificială...).

Nu trebuie să minimalizăm această realitate; trebuie să vedem cum practica ne permite să ne găsim drumul prin ceea ce este insuportabil pentru minte. Meditația ne predispune să experimentăm dezamăgirea(désenchantement) în mod diferit, permițând extremelor să coexiste, recunoscând în același timp că atitudinea noastră corporală, gata să îmbrățișeze toate paradoxurile, este cea care ne modelează modul de gândire.

În zazen, trebuie să lăsăm totul să se întâmple: trântitul unei ferestre și ciripitul păsărilor, vuietul unui tren și blândețea unei brize calde. Lăsăm totul să se întâmple într-un fel de polifonie, în interior și în exterior. Contrariile se ciocnesc, dar liniștea zazenului transformă confruntarea în armonie, unde o notă depinde de alta și nimic nu se poate întâmpla fără aceste contrarii.

Arta zazenului constă în a te menține într-o situație paradoxală, una în care controlul(la maîtrise)  trebuie să coexiste cu abandonarea, implicarea cu dezinteresul, determinarea cu lipsa de scop. Învățăm să ne lăsăm să plutim în acest paradox; totul rămâne incert, dar totul este solid.

Dar de ce trebuie să percepem asta prin intermediul corpului? Pentru că situația este insuportabilă pentru minte. Acceptarea paradoxalului încurajează toleranța și deschide posibilitatea unei relații diferite cu lumea, dincolo de cele mai convenționale moduri de a exista.

Când suntem așezați(în meditație), învățăm nu doar maniera noastră de a fi așezați, ci și maniera noastră de a acționa.


Dominique Durand 
INSTANT Association, Grenoble, France
Asociație dedicată practicii meditative
Site web: https://associationinstant.wixsite.com/associationinstant